- мы
- noi
мы с тобой — io e té
* * *мест. личн.1) noi m pl; noialtri m pl (ср. наш брат)мы с тобой... — noi siamo con te...
мы с братом — io con mio fratello
мы в редакции обсудили статью — noi della redazione abbiamo discusso l'articolo
2) уст. высок. (вместо "я") noiмы, император... — noi, imperatore...
3) разг. (вместо "ты" или "вы")ну, больной, как мы себя чувствуем? — allora, signor malato, come ci sentiamo?
••кто не с нами - тот против нас — chi non è con noi è contro di noi
* * *prongener. noi, noi altri
Universale dizionario russo-italiano. 2013.